Ir al contenido

La letra pequeña

Términos de Uso

Última actualización 14 September 2026

Las traducciones se ofrecen por comodidad. Rige la versión inglesa, salvo para los consumidores residentes en Grecia, para quienes rige la versión griega.

La versión corta: la aplicación es gratuita, tus recuerdos son tuyos, todo lo que subes es responsabilidad tuya, compórtate con decencia en los museos públicos, los desbloqueos de pago los gestionan las tiendas de aplicaciones, y la aplicación se ofrece tal como está. A continuación viene la versión larga, y es la que cuenta.

Aceptación de estos términos

Estos términos son un acuerdo vinculante entre tú y la empresa individual de Theocharis Panagiotis Siozos, establecida en Grecia y que opera con el nombre comercial DevTaskHub (Markou Mpotsari 83, 54644 Salónica, Grecia; número de identificación fiscal (ΑΦΜ) 169481343; número del Registro Mercantil General (G.E.MI.) 186989906000; devtaskhub@devtaskhub.com), que publica LifeMuseum y a la que en estos términos se denomina «nosotros».

Al descargar, abrir o usar LifeMuseum aceptas estos términos en su totalidad. Si no los aceptas, no uses la aplicación y bórrala.

Debes tener al menos 16 años para usar LifeMuseum. Al aceptar estos términos confirmas que los tienes.

Si usas la aplicación en nombre de una organización, confirmas que estás autorizado a aceptar estos términos por ella.

Estos términos y la Política de Privacidad están disponibles en la aplicación y en lifemuseumapp.com en varios idiomas. Para los consumidores residentes en Grecia rige la versión griega; para todos los demás rige la versión inglesa. Los demás idiomas son traducciones ofrecidas por comodidad.

Lo que se te concede

LifeMuseum puede usarse gratis para uso personal y no comercial. Las piezas, galerías, películas, pósteres, estadísticas y cápsulas del tiempo están incluidas sin coste.

Recibes una licencia personal, limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para usar la aplicación en dispositivos que poseas o controles. No adquieres ninguna propiedad sobre la aplicación en sí.

Los desbloqueos de pago opcionales y la suscripción a Cloud Sync añaden funciones junto a las gratuitas. Lo que incluye cada uno se muestra en la aplicación antes de comprar.

Tu contenido es tuyo, y es tu responsabilidad

Tus fotografías, vídeos y textos siguen siendo enteramente tuyos. No reclamamos ninguna propiedad ni licencia sobre nada guardado en tu dispositivo.

Eres el único responsable de todo lo que creas, guardas, publicas, compartes o exportas con esta aplicación. Confirmas que te pertenece o que por otra vía tienes derecho a usarlo, y que usarlo en la aplicación no vulnera derechos de autor, marca, privacidad, imagen, personalidad ni otros derechos de nadie.

Si tu contenido muestra a otra persona identificable, eres responsable de contar con su consentimiento cuando la ley de tu país lo exija, y del consentimiento de un padre o tutor cuando la persona sea menor.

Al publicar una pieza nos concedes una licencia limitada, mundial y libre de regalías para almacenar, reproducir y mostrar ese contenido concreto dentro de la aplicación a otros usuarios, mientras siga publicado, únicamente para que la función pueda operar. Dejar de publicarlo termina esa licencia y borra la copia almacenada. Nunca usamos tu contenido para publicidad, promoción, entrenamiento de modelos ni ningún otro fin.

Compartir una pieza en Couple Mode nos concede la misma licencia limitada para almacenarla y mostrarla al otro miembro de ese museo compartido, mientras siga compartida.

Activar Cloud Sync nos concede una licencia limitada para almacenar una copia privada de tu museo, únicamente para poder restaurarla para ti.

Cuando la ley lo exija, podemos conservar una copia del contenido retirado y entregarla a las autoridades competentes, durante el tiempo que la ley exija.

Lo que no debes hacer

No publiques ni compartas contenido que sea ilegal en cualquier lugar donde pueda verse; que sexualice a un menor de cualquier forma; que sea de odio, acosador, amenazante, violento o difamatorio; que muestre a otra persona sin el consentimiento que exige la ley; que infrinja la propiedad intelectual de alguien; que sea una estafa, spam o suplantación; o que revele información privada de otra persona.

No uses la aplicación para infringir ninguna ley, para acechar, amenazar, chantajear o intimidar a nadie, para distribuir software malicioso, para eludir el sistema de pagos de la tienda, para hacer ingeniería inversa o manipular la aplicación, para atacar o sobrecargar los servidores, ni para extraer masivamente, replicar o revender contenido de otras personas.

No uses LifeMuseum si tienes menos de 16 años, ni crees una cuenta para alguien que los tenga.

Eres única y exclusivamente responsable de cualquier uso ilícito, dañino o deshonesto que hagas de esta aplicación. Esa responsabilidad es solo tuya, civil y penalmente, y no se transfiere a nosotros porque el acto se realizara con nuestro software. Al usar la aplicación lo aceptas.

Museos públicos y moderación

Tu museo privado nunca es moderado, revisado, abierto ni consultado por nosotros. Solo lo es el contenido que publicas o compartes deliberadamente.

En el ala pública se muestran unos pocos museos de ejemplo, para que una instalación nueva no se abra sobre una sala vacía. Las personas que aparecen en ellos son inventadas y las fotografías son obras de dominio público o CC0; no son otros usuarios, no son testimonios y nada de lo que contienen es una afirmación sobre alguien real. Se distinguen porque en ellos nada puede denunciarse, bloquearse ni seguirse.

Cada pieza publicada y cada perfil público puede denunciarse desde dentro de la aplicación, y cualquier usuario puede ser bloqueado, con efecto inmediato y sin necesitar decisión nuestra.

Podemos retirar u ocultar contenido publicado, restringir funciones, suspender un perfil público o cerrar una cuenta que incumpla estos términos o la ley. Tras un aviso, también podemos suspender durante un periodo razonable las cuentas que publiquen con frecuencia contenido manifiestamente ilícito o envíen con frecuencia denuncias manifiestamente infundadas. No estamos obligados a supervisar el contenido de antemano y no lo hacemos.

No somos el autor de lo que publican los usuarios y no tomamos postura sobre ello. Cuando la ley otorga a un prestador intermediario de alojamiento protección frente a la responsabilidad por contenido que no ha creado, nos acogemos a ella.

Denunciar contenido ilícito y nuestras decisiones

Cualquier persona, tenga o no cuenta, puede avisarnos de contenido que considere ilícito: dentro de la aplicación, con la opción de denuncia de la pieza o del perfil, o por correo electrónico a devtaskhub@devtaskhub.com. El correo debe indicar dónde está el contenido (el nombre de la pieza o del perfil y su nombre de usuario), explicar por qué es ilícito, incluir tu nombre y tu dirección de correo (no necesarios en denuncias de material de abuso sexual infantil) y declarar que crees de buena fe que la denuncia es exacta y completa. Confirmamos la recepción, decidimos con diligencia y objetividad y te comunicamos lo que hemos decidido.

Las denuncias las revisa una persona. Como precaución, una pieza o un perfil publicados que denuncian diez personas distintas se ocultan automáticamente hasta esa revisión, y vuelven a mostrarse si no se encuentra nada incorrecto. No se usa ningún otro sistema automatizado para moderar contenido.

Cuando retiramos o restringimos algo que has publicado, o suspendemos o cerramos tu cuenta, te lo comunicamos, salvo que la ley lo prohíba: qué hicimos, por qué, los hechos y la norma en que nos basamos, y si intervinieron medios automatizados. Puedes impugnar la decisión respondiendo, o escribiendo a devtaskhub@devtaskhub.com, en un plazo de seis meses; la revisaremos de nuevo y te responderemos. También puedes acudir a los tribunales en cualquier momento.

Si tenemos conocimiento de información que haga sospechar que se ha cometido, se está cometiendo o es probable que se cometa un delito que suponga una amenaza para la vida o la seguridad de una persona, informamos a las autoridades competentes.

Nuestro punto único de contacto para los usuarios y para las autoridades de los Estados miembros de la UE, la Comisión Europea y la Junta Europea de Servicios Digitales, conforme a los artículos 11 y 12 del Reglamento de Servicios Digitales (Reglamento (UE) 2022/2065), es devtaskhub@devtaskhub.com. Puedes escribirnos en griego o en inglés.

Compras, suscripciones y cancelación

Los desbloqueos de pago único son permanentes para la cuenta de App Store o Google Play que los compró, y pueden restaurarse en cualquier dispositivo con sesión iniciada en esa cuenta usando Restaurar compras en la tienda.

La suscripción a Cloud Sync se renueva automáticamente por el mismo periodo salvo que la canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo en curso. El precio y el periodo se muestran antes de comprar y de nuevo en tu cuenta de la tienda.

Cancelar cuesta los mismos dos toques que suscribirse, en los ajustes de tu cuenta de App Store o Google Play, y la pantalla de la tienda enlaza directamente allí. Cancelar detiene la siguiente renovación; el periodo en curso llega hasta su fin.

Todos los pagos, recibos, renovaciones y reembolsos los gestionan Apple o Google bajo sus propias políticas. No podemos cobrar, reembolsar ni cancelar en su nombre. Cualquier derecho legal de desistimiento se ejerce a través de ellos.

Los desbloqueos de pago y la suscripción a Cloud Sync son contenidos y servicios digitales que se suministran en cuanto se completa la compra. Cuando se aplica un derecho legal de desistimiento, puede terminar una vez que el suministro de contenido digital ha comenzado con tu consentimiento; las condiciones de la tienda explican cómo funciona en tu compra, y cualquier reembolso se solicita a Apple o a Google.

Los precios los fija y cobra la tienda, en tu moneda local, y pueden cambiar. Un nuevo precio de suscripción solo se aplica después de que la tienda te lo haya comunicado y, cuando la tienda o la ley lo exijan, lo hayas aceptado.

La aplicación se ofrece tal como está

LifeMuseum se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantía de ningún tipo, expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, calidad satisfactoria, idoneidad para un fin concreto o no infracción, en la máxima medida que permita la ley.

No garantizamos que la aplicación funcione sin interrupciones, sin errores o de forma segura, ni que sea compatible con todos los dispositivos, ni que siga funcionando con futuras versiones de iOS o Android. No garantizamos que ningún archivo, película, cartel, copia de seguridad o exportación se produzca, se entregue o se conserve sin pérdidas.

Guarda tus propias copias de todo lo irremplazable. Cloud Sync es una comodidad, no una garantía, y ningún sistema de copias, tampoco el nuestro, debería ser nunca tu única copia de algo que no soportarías perder.

Si eres consumidor, nada de esta sección afecta a la garantía legal de conformidad de los contenidos y servicios digitales prevista en el Derecho de consumo de la UE y de Grecia, incluidas la Directiva (UE) 2019/770 y la Ley griega 2251/1994, que no puede excluirse.

Los límites de nuestra responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no respondemos por ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente, punitivo o ejemplar, ni por pérdida de datos, recuerdos, fotografías, vídeos, beneficios, reputación u oportunidades, cualquiera que sea su origen y con independencia de que se nos hubiera advertido de su posibilidad.

No respondemos por lo que otros usuarios publiquen, compartan, hagan o dejen de hacer; por contenido que tú decidiste hacer público; por ninguna consecuencia de tu propio uso ilícito, negligente o deshonesto de la aplicación; ni por el fallo de un dispositivo, sistema operativo, tienda de aplicaciones, proveedor de pagos, red o servicio de terceros fuera de nuestro control.

Cuando solo seamos responsables por negligencia leve y la ley permita un límite, nuestra responsabilidad total frente a ti por todas las reclamaciones en conjunto se limita a la mayor de estas cantidades: lo que pagaste por LifeMuseum en los doce meses anteriores a la reclamación, o cincuenta euros.

Nada de estos términos excluye ni limita nuestra responsabilidad por dolo o negligencia grave, por daños a la vida, al cuerpo o a la salud, por fraude, según la normativa imperativa de responsabilidad por productos o de protección de los consumidores, ni por cualquier otra cosa que no pueda excluirse o limitarse legalmente. Si eres consumidor, tus derechos legales imperativos no se ven afectados.

Nos cubres por lo que tú haces

Si se presenta una reclamación, exigencia, multa o procedimiento contra DevTaskHub, su titular o cualquier persona que colabore con ella por contenido que hayas creado, publicado, compartido o exportado, por tu incumplimiento de estos términos o de la ley, o por tu infracción de derechos de terceros, aceptas indemnizarles por las pérdidas, daños, multas y costes legales razonables resultantes, en la medida en que seas responsable según la ley aplicable.

Esto sigue vigente tras la eliminación de tu cuenta y la terminación de estos términos.

Cómo termina

Puedes dejarlo en cualquier momento: borra tu cuenta desde dentro de la aplicación, o simplemente desinstálala. Borrar tu cuenta elimina tus datos en línea de forma permanente e inmediata.

Podemos suspender o terminar tu acceso si incumples estos términos, si la ley nos obliga, o si dejamos de prestar el servicio. Cuando la terminación no se deba a un incumplimiento tuyo, avisaremos con antelación razonable si podemos.

Podemos cambiar, suspender o suprimir funciones, incluidas las funciones en línea, por motivos válidos como la seguridad, requisitos legales, avances técnicos o la viabilidad del servicio. Si un cambio afecta de forma sustancial y negativa a una función de pago que tienes, te avisaremos con antelación y podrás resolver el contrato y, cuando la ley lo prevea, recibir un reembolso por la parte que pagaste y no puedes usar. Todo lo que ya está en tu dispositivo sigue funcionando sin conexión.

Si dejamos de ofrecer Cloud Sync, te avisaremos con al menos 30 días de antelación, detendremos las renovaciones y te daremos tiempo para restaurar tu copia en tu teléfono.

Servicios de terceros

La aplicación depende de Apple, Google, Supabase, RevenueCat, Expo, Resend y Netlify. Sus servicios se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos.

En iOS, Apple no es parte de estos términos, no tiene obligación de prestar soporte para la aplicación, y cualquier reclamación sobre la aplicación se dirige a nosotros y no a Apple. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

Cambios, ley aplicable y controversias

Podemos cambiar estos términos por motivos válidos, como nuevas funciones, cambios en la ley o la prevención de abusos. Te informaremos de los cambios sustanciales en la aplicación o por correo electrónico al menos 30 días antes de que entren en vigor, salvo que la ley exija un cambio antes. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar la aplicación y borrar tu cuenta antes de que el cambio entre en vigor; si sigues usándola después de esa fecha, se aplican los nuevos términos.

Estos términos se rigen por la ley griega, sin privar a los consumidores de la protección de las normas imperativas del país en el que residen. Son competentes los tribunales de Salónica; si eres consumidor, también puedes acudir a los tribunales del lugar donde vives, y nosotros solo podemos demandarte allí.

Si un tribunal considera inaplicable alguna parte de estos términos, el resto sigue vigente.

Antes de nada formal, escribe a devtaskhub@devtaskhub.com. Casi todo se resuelve así.

Si eres un consumidor residente en Grecia, también puedes someter una controversia al Defensor del Consumidor griego (www.synigoroskatanaloti.gr), un organismo de resolución alternativa de litigios. La resolución alternativa de litigios es voluntaria para ambas partes y no impide a nadie acudir a los tribunales.

Preguntas, solicitudes o reclamaciones: devtaskhub@devtaskhub.com. Cada mensaje lo lee una persona real y suele responderse en dos días laborables.